Coral reefs are one of the most critically endangered ecosystems on the planet, and untreated human waste is contributing to their decline.